Mechanical accessories for electromechanical cylinders